ყორანი რადიო

Claude Brasseur Paul Maurier, le correspondant du journal local

Pierre Arditi Duval, l'inspecteur

Christine Boisson Agnès Deluca

Évelyne Bouix Françoise, la compagne de Duval

Jean-Pierre Bisson Le commissaire Bouthier

Roger Planchon M. Faber, le maire

Édith Scob Mme Michel, la libraire

Jean-Claude Dreyfus Rosati, le boucher

Bernard Bloch Gerfaut, l'entrepreneur

Yves Afonso Roustan

Greg Germain L'inspecteur Olivier

Michel Peyrelon Vinatier, l'agriculteur

Jean-Pierre Bagot Marcel Pujol, le syndicaliste corrompu

Rita Brantalou Koury, le vendeur d'électronique

Jean-Pol Dubois M. Meyrignac, le comptable de Gerfaut

Gilles Gaston-Dreyfus M. Weber, le receveur des Postes